There is an excellent article about Mantan Moreland at Horror-wood (mostly about his horror comedies) but it touches upon the fact Mantan and Ben Carter were stage partners. Maybe this Joe Winters who wrote the article has some info aobut Ben Carter.
Excellent site and message board BTW. I have been a Charlie Chan fan for over 40 years.