I had never heard of the Chan connection you mention, either! Now I have a reason to view this Elvis movie just to see Benson Fong and the moment that you note. I wonder if this was some sort of "inside joke" reference to Fong's participation as a son of Charlie Chan? Very possibly...